Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Informe de Amnistía: Los asesinatos con aviones no tripulados estadounidenses en Pakistán pueden equivaler a crímenes de guerra Amnistía: los pakistaníes temen a Estados Unidos "del mismo modo que ellos temen a los talibanes" Human Rights Watch: Ataques estadounidenses matan decenas de civiles en Yemen en violación del Derecho Internacional Casa Blanca admite "preguntas legítimas" planteadas por los informes de que la NSA espía aliados Obama defiende la ley de salud tras fracasos masivos en línea Assad amortigua las esperanzas del diálogo de paz en Siria Estudiante de secundaria abre fuego en escuela de Nevada Dos mujeres fueron asesinadas en centro de la tercera edad de Detroit Gobernador de Nueva Jersey retira demanda contra matrimonio igualitario Bomberos australianos combaten gigantescos incendios Ratifican condena a quince años de poeta de Qatar Trabajadores del transporte de California alcanzan acuerdo preliminar para poner fin a la huelga Southwestern Energy pierde intento de detener manifestaciones contra el fracking en Canadá NAACP designa a ex funcionaria de la Cámara de Representantes Lorraine Miller como presidenta interina Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Llamadas mortales al 911: una madre pide una ambulancia para su hijo y la policía de Nueva York mata al joven Mientras la Coalición 22 de octubre para frenar la brutalidad y la represión policial y la criminalización de una generación realiza protestas en varias ciudades en el día de hoy, les presentamos la impresionante historia de Mohamed Bah, estudiante universitario de 28 años de edad originario de Guinea, África. El 25 de septiembre de 2012 agentes de la policía de Nueva York le dispararon y lo mataron. La policía llegó al departamento de Mohamed Bah después de que la madre de Bah, Hawa Bah, llamara al 911 porque pensaba que el joven estaba deprimido y quería una ambulancia para llevarlo al hospital. Más...

Llamadas mortales al 911: una mujer pide ayuda para su esposo y la policía de Nueva York mata al hombre El 26 de mayo, Elsa Cruz llamó al 911: estaba preocupada porque su esposo, Samuel Cruz, había dejado de tomar sus remedios para la esquizofrenia y el trastorno bipolar. La policía de New Rochelle, Nueva York, llegó rápido. Cuando se fueron, habían matado a Cruz. Más...

El modelo Memphis: el uso en la policía de equipos de intervención en crisis con enfermos mentales Las demandas judiciales en relación a derechos civiles presentadas por las familias de Samuel Cruz y Mohamed Bah, ambos asesinados por la policía después de que familiares llamaran al 911 para pedir ayuda médica, incluyen un pedido para que los miembors de la policía se capaciten en el manejo de la intervención en crisis y en la respuesta a pedidos de ayuda en caso de personas que están emocionalmente perturbadas. Más...