martes, 8 de enero de 2013

Boletín de Democracy Now! en Español



8/1/2013

Los titulares de hoy

baje el audio

Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web
Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Cuando se cumplen cuatro años de la promesa de Obama de cerrar Guantánamo y once años de la creación de dicha cárcel, el presidente Obama acaba de firmar la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) que prohíbe el uso de fondos federales para el traslado de los detenidos desde la conocida cárcel a suelo estadounidense. De los 166 prisioneros que permanecen en Guantánamo, 86 pueden ser liberados. Obama sostiene que firmó la renovación de la NDAA, a pesar de tener objeciones a las disposiciones sobre Guantánamo, y que conserva, mediante una declaración firmada, el derecho de anularlas. Sin embargo, el director legal del Centro para los Derechos Constitucionales, Baher Azmy, sostiene que la afirmación de Obama tiene el valor de un "comunicado de prensa". Más...

Cuando se cumplen once años del uso de la Bahía de Guantánamo como prisión para detenidos extranjeros, emitimos una entrevista exclusiva de Democracy Now! a Sami al-Hajj, el único periodista detenido en dicha cárcel. El camarógrafo de Al Jazeera fue arrestado en Pakistán en diciembre de 2001 durante un viaje de trabajo a Afganistán y estuvo detenido durante seis años sin cargos, período durante el cual fue torturado, encapuchado, atacado por perros y colgado de un techo en reiteradas ocasiones. Los interrogadores le preguntaron más de 100 veces si Al Jazeera era la fachada de Al Qaeda. En enero de 2007, comenzó una huelga de hambre que duró 438 días hasta que lo liberaron en mayo de 2008. Hoy al-Hajj dirige la sección de derechos humanos y libertades públicas de Al Jazeera, y le concede una entrevista especial a la presentadora de Democracy Now!, Amy Goodman, en Doha, Qatar. Más...

No hay comentarios: