Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Hermandad Musulmana convoca nuevas protestas tras masacre perpetrada por fuerzas del Estado Estados Unidos dice que muertes en Egipto son "deplorables", pero no anunció cambios de política Bradley Manning expresa arrepentimiento por filtraciones mientras defensa finaliza caso de condena Muchos muertos y heridos en ataques con bomba en Irak Fuerzas bahreiníes reprimen manifestaciones a favor de la democracia ONU: República Centro Africana al borde del colapso Médicos Sin Fronteras pone fin a trabajo de ayuda en Somalia Pentágono ofrecerá beneficios a familias militares integradas por parejas del mismo sexo Corte Suprema de California rechaza intento de reimponer prohibición del matrimonio homosexual Exempleados de JPMorgan acusados de ocultar pérdidas de "ballena de Londres" Casa Blanca: Clapper no presidirá la revisión sobre la vigilancia de la NSA CACI demanda por costos judiciales a víctimas de torturas en Irak Fiscal de Orlando revisará muerte de Todashev a manos del FBI Ex representante Jesse Jackson (hijo) condenado a 30 meses de prisión Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Masacre en El Cairo: Egipto ante la peor violencia desde la revolución de 2011 Al menos 525 personas murieron el miércoles en Egipto, cuando las fuerzas de seguridad reprimieron dos acampes de protesta llenos de partidarios del presidente derrocado Mohamed Morsi. La Hermandad Musulmana dice que el número real de muertes es superior a 2.000 y han convocado a nuevas manifestaciones para el día de hoy. El ejército egipcio defendió la represión y declaró el Estado de sitio en el país. Más...

Bradley Manning expresa pesar por las "consecuencias no deseadas" de la filtración de documentos El miércoles, en una de las últimas audiencias del proceso de sentencia, Bradley Manning se disculpó por haber filtrado documentos clasificados a WikiLeaks. Manning enfrenta una condena de hasta 90 años de prisión luego de haber sido declarado culpable de 20 cargos el mes pasado. En su declaración dijo: "Lamento las consecuencias no deseadas de mis actos. Cuando tomé estas decisiones, creía que iba a ayudar a la gente, no a dañarla". Y añadió: "Fui conciente de lo que hacía y de las decisiones que tomé. Pero no dimensioné verdaderamente las consecuencias de mis actos. Más...