jueves, 10 de octubre de 2013

Boletín de Democracy Now! en Español


Los titulares de hoy


Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Egipto: A 3 meses del golpe de Estado y con cientos de personas muertas, EEUU reduce la ayuda militar

La Casa Blanca anunció que suspenderá parte de la ayuda militar a Egipto, que actualmente asciende a 1,5 mil millones de dólares anuales, hasta que el país vuelva a tener un gobierno democrático. La agencia Reuters informa que entre los elementos que quedarán fuera del paquete de ayuda se incluyen tanques Abrams, aviones F-16, helicópteros Apache y misiles Harpoon. El gobierno de Estados Unidos ha evitado llevar a cabo una suspensión completa y automática de la ayuda militar a Egipto al negarse a considerar el derrocamiento de Mohamed Morsi como un golpe de Estado. Más...

En todo el mundo, la policía criminaliza la disidencia y afirma su poder en la represión de las protestas

La Red Internacional de Organizaciones por las Libertades Civiles (INCLO por sus siglas en inglés) ha lanzado un amplio informe donde se investiga a nivel mundial la represión de protestas pacíficas a través del uso excesivo de la fuerza policial y la criminalización del discenso. El informe, llamado "Take Back The Streets: Repression and Criminalization of Protest Around the World" (Despejar las calles: la represión y la criminalización de la protesta en el mundo), advierte acerca de una tendencia creciente a percibir en las personas que ejercen su derecho a protestar —un derecho democrático fundamental— una amenaza que requiere una respuesta enérgica del gobierno. Más...

La ACLU elogia a Edward Snowden por iniciar el debate sobre la NSA

El padre de Edward Snowden, Lon, está llegando a Moscú para tratar de visitar a su hijo. Mientras tanto, conversamos con Anthony Romero, director ejecutivo de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), acerca de Snowden y el significado de su filtración de información sobre la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés). "Edward Snowden le hizo un favor al país", dice Romero. Más...

Representante Raúl Grijalva: la paralización del gobierno no detendrá la pelea por la Reforma Migratoria

A 10 días de la paralización del gobierno, los legisladores están recibiendo una creciente presión para llegar a una resolución. Nos acompaña el representante demócrata de Arizona, Raúl Grijalva, co-presidente del Caucus Progresista del Congreso. Al hablar de la paralización del gobierno, Grijalva dice que "Es una paralización artificial", y objeta que se siga permitiendo la exploración de petróleo y gas en territorio federal, mientras se mantienen suspendido el gasto público. Más...