lunes, 3 de febrero de 2014

Boletín de Democracy Now! en Español


Los titulares de hoy

baje el audio

Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Debate: ¿hay conflicto de intereses en el informe del Departamento de Estado para aprobar Keystone XL?

Un informe muy esperado del Departamento de Estado ha dado un golpe potencialmente fuerte a los esfuerzos de detener la construcción del oleoducto Keystone XL. Un estudio de impacto publicado el viernes afirma que la pata norte del oleoducto no tendría un impacto importante en el cambio climático. Más...

Los ecologistas están "impactados" por el espionaje de NSA en la cumbre sobre el cambio climático de la ONU

En una de las últimas revelaciones sobre la base de las filtraciones hechas por Edward Snowden, se supo que la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. espió a gobiernos extranjeros antes y durante la cumbre sobre el cambio climático realizada en Copenhague en 2009. Un documento interno de la NSA dice que analistas de dicho oganismo y colegas extranjeros les informaron a los negociaciones estadounidenses sobre cómo se preparaban otros países para la cumbre y cuáles eran los objetivos de éstos”, al afirmar que “los servicios de inteligencia sin duda tendrán un papel importante en mantener a nuestros negociadores lo mejor informados posible a lo largo del encuentro de dos semanas”. Más...

Michigan: condenan a activistas a dos años por protestar contra el oleoducto que causó derrame en 2010

Tres ambientalistas acaban de ser condenadas por haber participado en protestas pacíficas contra la construcción de oleoductos de arenas alquitranadas en Michigan. El verano pasado, las activistas se ataron a las excavadoras en un sitio de construcción de la empresa Enbridge Inc., para detener el trabajo en un oleoducto que se había roto en 2010 y había derramado 800 mil galones de petróleo crudo a un río tributario del río Kalamazoo. El viernes, las manifestantes, Barbara Carter, Vicci Hamlin y Lisa Leggio fueron declaradas culpables de violación de la propiedad en menor grado así como de resistencia a la autoridad y obstrucción del accionar policial, lo que corresponde a un máximo de dos años. Más...

Eve Ensler y Kimberle Crenshaw hablan del movimiento global para poner fin a la violencia contra las mujeres

Crece el movimiento a nivel mundial para detener la violencia contra las mujeres y las niñas. El encuentro Mil millones de pie por la justicia tendrá lugar el 14 de febrero, día de San Valentín, en más de doscientos países, haciendo eje en la justicia para todas las sobrevivientes de la violencia de género y la impunidad que protege a los perpetradores en todo el mundo. Las campañas Mil millones de pie y V-Day —lanzadas por la dramaturga Eve Ensler autora de Los monólogos de la vagina— muestra las sorprendentes estadísticas de que una de cada tres mujeres del planeta serán violadas o golpeadas en sus vidas. Más...