Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Holder defiende vigilancia de registros telefónicos de AP Walmart vinculado con derrumbe de fábrica bengalí; Gap rechaza firmar acuerdo de seguridad Rusia expulsa a supuesto espía de la CIA sorprendido mientras intentaba reclutar a oficial ruso Mueren tres soldados estadounidenses en Afganistán Gobernador de Minnesota promulga ley de matrimonio igualitario Coordinador de prevención de agresiones sexuales de Fort Hood es acusado de abusos Warren cuestiona a reguladores y al Departamento de Justicia por falta de procesamientos en Wall Street Trabajadores de cadenas de comida rápida hacen huelga en Milwaukee Ex jefe de Extensión a la Comunidad Hispana del Partido Republicano de Florida cambia de partido por "intolerancia" Estudiantes de Cooper Union continúan con protesta por matrícula Maestros de Seattle triunfan en campaña contra pruebas estandarizadas MAP Jolie reveló que se practicó una doble mastectomía para prevenir el cáncer de mama; compañía es propietaria de patente de la prueba de detección del gen de mutación Inmigrantes indocumentados protestan contra deportaciones frente a cárcel de Illinois Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Chris Hedges: el control de los teléfonos de AP es un avance estatal aterrador sobre la libertad de prensa Nos acompaña el periodista Chris Hedges —ganador del Premio Pulitzer— para analizar lo que podría considerarse la intromisión estatal más importante sobre la libertad de prensa en décadas. El Departamento de Justicia reconoció haberse apoderado de los registros de teléfonos celulares laborales y particulares de casi cien periodistas y editores de la agencia de noticias Associated Press. Los teléfonos elegidos fueron los números generales de las oficinas de AP en Nueva York, Washington, DC y Hartford, Connecticut y el número principal de AP en la sala de prensa de la Cámara de Representantes. Más...

La Premio Nobel Rigoberta Menchú celebra la condena por genocidio al dictador guatemalteco Ríos Montt A sólo días de la condena por genocido al dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt —que operó con el apoyo de EE.UU.—, nos acompaña una mujer que en gran medida fue la responsable de lograr que Montt fuera llevado ante la justica. Rigoberta Menchú empezó el proceso hace más de una década, presentando causas judiciales contra los generales guatemaltecos por las atrocidades cometidas en la región maya. Sus demandas judiciales contribuyeron a que la semana pasada se emitira un fallo histórico contra Ríos Montt de ochenta años de cárcel por su participación en los asesinatos de más de 1.700 personas de la etnia maya ixil. Menchú perdió a su padre, madre y hermano durante el genocidio guatemalteco; más tarde recibió el Premio Nobel de la Paz por su campaña a favor de los pueblos indígenas guatemaltecos. Más...

Allan Nairn: después de la condena a Ríos Montt, EE.UU. debe responder por su participación en el genocidio guatemalteco Después del histórico fallo de la semana pasada en Guatemala, el periodista Allan Nairn afirma que Estados Unidos debe seguir el ejemplo de Guatemala e iniciar un juicio contra los funcionarios del gobierno de Reagan que apoyaron el genocidio perpetrado bajo las órdenes del general Efraín Ríos Montt. “Todos estos crímenes no fueron solo del general Ríos Montt, sino también del gobierno estadounidense”, sostiene Nairn. El ex presidente Ronald Reagan una vez se refirió a Ríos Montt como "un hombre de gran integridad personal". Más...