Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Informante de la NSA Edward Snowden afirma haber actuado para alertar a la población de violaciones a la privacidad NSA procura investigación penal y afirma que filtraciones sobre vigilancia provocan "graves daños" Obama y Xi discuten robo informático durante cumbre de California Estados Unidos y China prometen reducir emisiones de HFC y procuran desnuclearización de Corea del Norte Pakistán cita a enviado estadounidense luego de que 9 personas murieran durante ataque con avión no tripulado Primer ministro paquistaní llama a poner fin a ataques con aviones no tripulados estadounidenses Siete militantes talibanes mueren en ataque frustrado al aeropuerto de Kabul Mueren tres estadounidenses en atentado en Afganistán Decenas de miles de personan acuden a concentraciones antigubernamentales en Turquía Nelson Mandela hospitalizado por infección pulmonar Comienza debate sobre inmigración en el Senado; representantes republicanos votan para deportar a los beneficiarios de la ley DREAM Hombre armado mata a cinco personas en Santa Mónica Activistas plantean problemas de seguridad de fábricas de Bangladesh y salarios de los trabajadores y del Director Ejecutivo en asamblea de accionistas de Walmart Cierra planta nuclear San Onofre Comienza la selección del jurado para el juicio por homicidio contra George Zimmerman Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

"Los están mirando": Edward Snowden fue quien reveló el espionaje de la NSA Edward Snowden, ex empleado de la CIA, se atribuyó las denuncias explosivas contra la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) y el carácter vigilador del estado estadounidense. Hace tres semanas, este hombre de 29 años de edad dejó su empleo en la oficina de la NSA en Hawai, donde trabajaba para la empresa privada de inteligencia Booz Allen Hamilton. Más...

Glenn Greenwald habla de cómo Edward Snowden ayudó a revelar la existencia de “un enorme aparato de vigilancia" Glenn Greenwald, columnista del periódico The Guardian, se comunica con nosotros desde Hong Kong —desde donde dio a conocer la historia de Edward Snowden que se atribuyó las denuncias contra la ANS— para analizar los pasos de Snowden y las múltiples revelaciones que hizo sobre la vigilancia del gobierno. “En EE.UU. existe un enorme aparato de vigilancia que se está construyendo gradualmente y ya tiene capacidades extremadamente invasivas, para controlar y almacenar las comunicaciones y otras formas de comportamiento no solo de decenas de millones de estadounidenses, sino de cientos de millones, probablemente miles de millones de personas de todo el mundo”, afirma Greenwald. Más...

Un denunciante de la NSA rechaza la defensa del espionaje que hace el gobierno Como Director de Inteligencia Nacional, James Clapper advierte que las recientes filtraciones podrían "ocasionar un grave daño a nuestras capacidades de inteligencia". Hablamos con William Binney, ex empleado de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), y Glenn Greenwald, periodista del periódico The Guardian que dio a conocer la noticia sobre el espionaje de la NSA. Binney trabajó casi 40 años en la agencia, pero renunció después del 11 de septiembre [de 2001] porque estaba preocupado ante la creciente vigilancia interna. Más...