viernes, 31 de enero de 2014

Boletín de Democracy Now! en Español


Los titulares de hoy


Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Las autoridades de Nueva York reformarán la política de detener a las personas por su aspecto físico

Bill de Blasio, flamante jefe de gobierno de la ciudad de Nueva York, acaba de anunciar que retirará la apelación que la ciudad presentó contra un fallo emitido por un tribunal federal de distrito que determinaba la inconstitucionalidad de la controvertida política de detener y cachear, y resolverá una acción legal en curso. En el mes de agosto, la jueza Shira Scheindlin criticó a la policía por tener una "política indirecta de perfil étnico" que llevaba a los agentes a detener de manera rutinaria a “negros e hispanos que no habrían sido detenidos si hubieran sido blancos”. Más...

La solidaridad artística de Wallace Shawn: como Glenn Greenwald no puede volver a EE.UU., le llevé mi obra

El reconocido dramaturgo y actor Wallace "Wally" Shawn acaba de regresar de Brasil, donde presentó su pieza teatral "The Designated Mourner" (El deudo designado) en una función especial para Glenn Greenwald, el periodista que dio a conocer la noticia sobre el denunciante de la Agencia Nacional de Seguridad Edward Snowden. El año pasado, esta pieza se presentó en el Teatro Público de la ciudad de Nueva York, pero Greenwald no pudo asistir por temor a ser llevado a los tribunales si regresaba a EE.UU. Esta semana, el director de Inteligencia Nacional James Clapper sugirió que los periodistas podrían ser cómplices de Snowden. A través de tres personajes, la obra de Shawn presenta la claustrofobia de un paisaje político que se reduce en una tierra originalmente liberal. Más...