Boletín de Democracy Now! en Español

5/9/2013

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Panel del Senado estadounidense aprueba ataque a Siria Obama rechaza vínculo entre Siria e información errónea antes de guerra en Irak Grupo sirio de Derechos Humanos: murieron 502 personas en ataque contra Ghouta Human Rights Watch: régimen de Assad usó bombas racimo en Siria Obama: mayores "riesgos de abuso" de vigilancia de NSA Cientos de personas protestan contra Obama en Estocolmo Obama se reunirá con activistas LGTB rusos durante su visita por cumbre del G20 Fuerzas bahreiníes gasean a manifestantes; se imponen nuevas restricciones Manning presenta solicitud oficial de indulto presidencial Estados Unidos extenderá beneficios federales a parejas del mismo sexo de veteranos de guerra Se le prohíbe al periodista encarcelado Barret Brown hablar de su caso Policía de Houston eximida de responsabilidad en centenares de tiroteos Trabajadores de Walmart realizan protesta nacional por despido de empleados Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Ataque a Siria: llamado al Congreso a rechazar el "belicismo" y concentrarse en los problemas internos El miércoles, el intento del Presidente Barack Obama de obtener aprobación del Congreso para lanzar una acción militar contra Siria superó su primer obstáculo en el Congreso, cuando el Comité de Relaciones Exteriores del Senado votó 10 a 7 a favor de bombardear Siria. Nos acompaña el representante demócrata Alan Grayson, uno de los principales opositores a esta resolución en la Cámara de Representantes. Grayson ha creado una página web llamada DontAttackSyria.com (No al ataque sobre Siria), donde se recolectan firmas para solicitar que el Congreso deniegue el permiso para atacar a dicho país. Más...

Debate sobre Siria: ¿Un ataque de EE.UU. ayudaría a la oposición en su lucha contra Assad? En Washington y en todo el mundo continúa el debate sobre la intervención en Siria. En Democracy Now! nos acompañan dos activistas de la oposición siria con diferentes posturas acerca del ataque militar y de si el Congreso estadounidense debería autorizarlo o no. Más...